以系统学习法掌握初级德语
郭卜乐 中国心理热线 http://www.zgxl.net

  在开始学习德语的第五天,我就为德语学习的系统学习法的运用,规划出来整个框架。
  
  [目标]
  我们学习初级德语的目的,就在于能够自如地进行日常会话,能够处理日常生活中的德语阅读和写作。
  因此,我们可以把目标细化,从以下几个方面取得突破:
  1、德语正确发音
  2、词典和帮助手册的使用
  3、日常事物的词汇和用法
  4、基本的常用短句
  5、书信等的体例
  这几个方面的要求的进一步细化就是我们的目标。
  
  [德语语音学习]
  不少人视大舌音、小舌音为德语发音的最大障碍、恐惧、回避,因此对发音就有着排斥,不能很好、积极主动地学习。
  其实,完全不要有这种心理障碍。实在不行,那就将错就错好了。我们对话的目的是交流。一两个音素不能正确发音,并不会影响交流。就向我们说普通话一样,大多数人的普通话发音并不标准,但这不会成为交流障碍。我们不是为了语言而语言。
  
  以词定音。
  [广泛接触]
  有机会上网的话,不放看看新闻。我推荐 http://www.spiegel.de/。新闻时事。哪怕理解不多,由于可以和自己看到的那些新闻作比较,可以猜测出很多生词的意思来。此外,还可以到一些生活网站去,如 http://www.ebay.de/ 等等。
  对于网上德文阅读,推荐Fundset Deutsch2Chinese(S) 词典(http://www.fundset.com/wxsg/fd2cs.htm)。按住ctrl再点击鼠标右键即可屏幕取词,极为方便。
  
  [树状结构]
  由于德语是最规范的一种语言之一。要建立起它的树状结构并不是很难。
  
  [整体感]
  
  [捷径和规律]
  在学习的初期,由于学习的内容较少,寻找捷径和规律时没有意义的。为了这些捷径和规律,也许还要多花时间精力。
  对待德语这种庞大的规范的体系,还是先从头到尾扫一遍,两遍、三遍,要有效得多。
  
  [心得体会]
  不要吝惜学习上的支出。我花了300多元购买书和磁带,就为了有一个广泛接触的机会。(有图书馆可能支出能够少一些,但不会少太多)。
  心有多大,容纳的量就有多少。心胸宽广的人最容易取得进步。